HOME    ABOUT    PROJECTS    CONTACT    DOCUMENTARY

Housewarming Project

暖屋行動















走入每個家的生命故事

Into Every Life Story

OUTLINE

 創作概述 

期間
2018 May - June


地點
豐原社會住宅
Fengyuan Social Housing


參與藝術家
好伴社計 Happen Social Design
陳珈汝 Chia-Ru Chen
DOU Photography
居家整聊室
陳冠蓉 Kuan-Jung Chen
紀建廷 Chien-Ting Chi
劉耕碩 Keng-Shuo Liu
《家常對話》藝術進駐的開端以剛搬入社宅的居民為主體思考:來自不同地方、背景的人們,如何在此安頓下來?如何一起生活?如何帶著祝福走向下一段生命旅程?

「暖屋行動」像入厝儀式般,陪伴居民整理收納所帶來的家當,將新生活想像落實於空間的同時,藝術家珈汝也與居民一起探索家中看似平凡無奇卻記錄著生命軌跡的物件,透過物件描繪家的故事,並為舊物與新家留影,凝結為豐原社宅「家的風景」。

The program began as residents just moved into Fengyuan Social Housing. We wondered how people from different regions and backgrounds would settle here. How would they live together?
How would they move on in their life journeys with best wishes?

Housewarming Project accompanied residents to organize their belongings, and project their new lives in spaces. Artist Chia-Ru Chen and residents reviewed mundane objects that documented traces in life. They told family stories through objects, captured old objects and new homes in images, and presented an overview of Fengyuan Social Housing.





 

STORY

 家的故事 



毛絨絨的家

Fluffy Home






家的成員
阿川、Wolfy、魯娜、米娜

珍藏物件
熊存錢筒

物件故事
個人的電腦桌上,在阿川視線所及的角落,放著一隻陶製、背後握著花朵的熊,這熊同時也是個存錢筒,背後收藏著一段高中時代暗戀往事。當年對女孩一見鍾情,喜愛在教室偷偷看著她,但總沒勇氣跟她告白,在一次畢業的謝師宴他竟抽到她的交換禮物,從此,這個存錢筒不管搬到什麼家都陪伴著他,紀念這段感情。


Members
A-Chuan, Wolfy, Luna, Mina

Item
Bear piggy bank

Story
A ceramic bear statue with a bouquet behind its back is placed at the corner of A-Chuan’s computer desk. It’s also a piggy bank that carries significant sentimental value for him, something that reminds him of his high school crush. He had a crush on a classmate, but never confessed his feelings to her. During a party before graduation, he accidentally received a present from her via a white elephant gift exchange. This piggy bank has been with him ever since serving as a reminder of the girl.

帶著麵包香的家

Baking Home


家的成員
昱均、米包

珍藏物件
一把媽媽送的打蛋器

物件故事
這是一把很久沒有使用的打蛋器,看起來像全新的,外觀不怎麼起眼,好像隨便一家烘焙行都買得到,它掛在廚房的櫃子裡,被昱均暗自呵護著。
昱均是位烘焙師,這把打蛋器陪伴她好幾年的時間,走過她的青春歲月到生兒育女。這是她媽媽在她還小的時候送的。昱均的媽媽是她出道前的白老鼠,細心品嚐每一次女兒剛烤出爐的麵包,如今,昱均的媽媽已經去世,昱均擔心會把媽媽送的打蛋器給弄壞,自己特地買新的。攝影師替昱均跟她的小孩拍家庭照時,她的小孩手上把玩著打蛋器,昱均笑得很開心



Members
Yu-Chun, Mibao

Item
An egg beater from mom

Story
This egg beater has been left unused for a long time. This mundane tool looks almost brand new, and seems to be something you’d find in any baking store. Yu-Chun places it carefully in a kitchen cabinet.
Yu-Chun is a baker. This egg beater has been with her for several years. She received this from her mother when she was young. Before she started her career, Yu-Chun’s mother always tasted her baked goods. Since her mother passed away, Yu-Chun bought a new one, so she wouldn’t break the old one accidentally. When a photographer took family photos for Yu-Chun and her child, she was very happy to see her child playing with the egg beater.


用吉他彈奏生活的男人

Guitar Man





 
家的成員
錡正

珍藏物件
一把吉他

物件故事
彈吉他是錡正的興趣,這把外表樸素的木吉他陪伴他有好一段時間。錡正從大學開始彈吉他,當時只有一個人自己玩,沒有太大的學習成效,後來相隔五、六年的時間出了社會,面對工作壓力,又重新拿起了木吉他。 學習吉他是他紓壓的方式,沒有太多壓力,不會計較自己有沒有進步,彈奏吉他像替他的生活調音,將偶爾心煩的事情丟一旁,撥弄一會就能放下上班的沈重,一回家就會立刻開冷氣彈吉他,他的心情就變好許多。



Members
Qi-Zheng

Item
Guitar

Story
Qi-Zheng is interested in playing guitar. This simple wooden guitar has been with him for a while. He started to play guitar in college, he was self-taught, through his efforts he was able to make significant progress. After five or six years, he started this habit due to pressure from work. He releases pressure by learning guitar. Without caring much about progress, he feels that playing the guitar can help him tune up his life and leave his worries behind. Music shifts his focus from work. He feels better after coming home, turning on his air-conditioner, and playing the guitar.

 

點子王的家

House of Ideas


家的成員
育仁、庭瑄

珍藏物件
遊戲卡

物件故事
庭瑄從衣櫃裡的鞋盒拿出遊戲卡片,這是她替育仁慶祝生日設計的禮物。為了設計遊戲,她事先跟他的家人聊天,從聊天過程知道更多育仁的故事,逐漸發展連連看闖關的關卡。 然而,他們經常跟居民互動,決定畫一張撲克牌代表遊戲,撲克牌上的圖案是眼神淡定的小孩,眼神淡定的小孩是他們住在豐原社宅認識的鄰居小孩,他們常兼差當保姆照顧他,喜歡與人互動的他們,以遊戲的方式傾聽居民的故事。



Members
Yu-Ren, Ting-Xuan

Item
Game cards

Story
Ting-Xuan takes game cards from a shoe box in the closet. It is a present she designed to celebrate Yu-Ren’s birthday. To design this game, she discussed with her family, learned stories about him, and integrated them into challenges in the game. They often interact with other residents, and draw a card to represent games. One of the images on the card is a calm child in the neighborhood. They often babysit this child, and they listen to stories from residents during games..

一張愛的沙龍照

A Family Photo with Love





家的成員
岑岑、岑岑丈夫Ryan、飛飛、弟寶

珍藏物件
全家福的沙龍照

物件故事
一進家門就看見一張大幅全家人的沙龍照,它擺在最顯眼的地方,是這對夫妻帶小孩特地請攝影師拍的,一家人盛裝打扮,岑岑重新穿上婚紗,岑岑丈夫套上西裝,小孩打上可愛的蝴蝶結,平常拍的以生活照居多,岑岑說看見這張沙龍照就會給人一種重新結婚的感覺,以前結婚還沒有小孩,現在跟小孩一起拍照,比較具有紀念價值。



Members
Qi-Zheng

Item
Guitar

Story
A huge family photo is hanged across from the door at the most visible location in the home. The couple hires a photographer for this. They all dress up for the occasion. Cencen puts on her wedding dress, Ryan puts on suits, and the kids wear adorable bow ties. Unlike usual photos that represent what people do in their daily life, this photo brings Cencen back to her wedding day. It’s especially memorable to take family photos with kids.